Statenvertaling
Want hij toog uit, en krijgde tegen de Filistijnen, en brak den muur van Gath, en den muur van Jabne, en den muur van Asdod; daartoe bouwde hij steden in Asdod, en onder de Filistijnen.
Herziene Statenvertaling*
Hij trok eropuit en streed tegen de Filistijnen. Hij sloeg een bres in de muur van Gath, de muur van Jabne en de muur van Asdod, en bouwde steden bij Asdod en in het gebied van de Filistijnen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij trok uit en streed tegen de Filistijnen, slechtte de muren van Gat, Jabne en Asdod en bouwde versterkingen bij Asdod en in het gebied der Filistijnen.
King James Version + Strongnumbers
And he went forth H3318 and warred H3898 against the Philistines, H6430 and brake down H6555 ( H853 ) the wall H2346 of Gath, H1661 and the wall H2346 of Jabneh, H2996 and the wall H2346 of Ashdod, H795 and built H1129 cities H5892 about Ashdod, H795 and among the Philistines. H6430
Updated King James Version
And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.
Gerelateerde verzen
Jesaja 14:29 | 2 Samuël 8:1 | 2 Kronieken 21:16 | 1 Samuël 5:6 | 1 Samuël 5:1 | 1 Kronieken 18:1